herabflehen

herabflehen: he|rạb|fle|hen
vt sep (liter)
to call down
* * *

he·rab|fle·hen

vt (geh)

▪ etw auf jdn \herabflehen to call down sth sep on sb

der Pfarrer flehte den Segen Gottes auf seine Gemeinde herab the priest called down God's blessing on his congregation

Игры ⚽ Нужен реферат?

herabflehen — he|rạb|fle|hen <sw. V.; hat (geh.): vom Himmel für jmdn. erflehen: die Mutter flehte Gottes Segen auf ihr Kind herab … Universal-Lexikon
Segen — Segen, segnen (vom lat. signare), auf Jemanden die Gnade Gottes herabflehen; s. Benediction … Herders Conversations-Lexikon
herabrufen — ◆ her|ạb||ru|fen 〈V. tr. 201; hat〉 von (dort) oben nach (hier) unten rufen ● „...“, rief er zu uns herab ◆ Die Buchstabenfolge her|ab... kann auch he|rab... getrennt werden. * * * he|rạb|ru|fen <st. V.; hat (geh.): 1. herunterrufen. 2.… … Universal-Lexikon
Segen — Sm std. (9. Jh.), mhd. segen, ahd. segan Entlehnung. Wie ae. segn m./n. Rückbildung aus mhd. segen(en), ahd. seganōn, as. segnon, ae. segnian, anord. signa segnen, (mit dem Kreuz) bezeichnen . Dieses ist entlehnt aus l. sīgnāre bezeichnen (zu l.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Academic Dictionaries and Encyclopedias